Es raro que no figuren las retenciones. El banco si te retiene debería informarlas (cumplir con su obligación como agente de retención).
Respecto a la reimputación, no se hace automática. Para eso tenés que tramitarla. ARBA no te lo va a reimputar de forma automática.
Cualquier duda, si te interesa y no contás con un Profesional que te realice las presentaciones, podés contactarme así lo vemos en detalle.
Saludos.